Love as a symptom, defense, and engine of treatment: paradoxes of erotic transference in the psychoanalyst's office

Психотерапия
Юлия
Юлия Пацкань
16 июня 2026

Article narration

Loading…
Love as a symptom, defense, and engine of treatment: paradoxes of erotic transference in the psychoanalyst's office

Sigmund Freud’s article “Observations on Transference-Love,” written in 1915, at first glance seems like a simple safety manual. Well, the basic rule: do not engage in intimate relationships with a patient who has fallen in love with you. It’s all clear. However, if one reads closely, in this short work Freud packed the very essence of the psychoanalytic process, the paradox of transference, and the delicate asymmetry upon which treatment itself rests.

Freud frankly admits that in ordinary life, we have no model to rely on in such an erotically charged situation. The patient brings into the office their old identifications, projections, childhood traumas, and wraps them in the guise of “love for the analyst.” Freud brilliantly calls this new variations of old traits.

At the same time, if you think about it, any infatuation outside the office is structured exactly the same way. It always has little respect for reality, many illusions, and a repetition of past experience. Otto Kernberg, in his work “Love Relations: Normality and Pathology,” reminds us that even mature romantic love in adults carries echoes of early childhood object relations, deep idealization, and unconscious aggression. But in ordinary life, this cocktail is legalized by the social context itself. The difference with the clinic is that in the office, this love is provoked by the analytic frame itself, and it flares up precisely when the strongest resistance is activated. The patient unconsciously uses infatuation as a legal way to slow down the work and avoid going deeper. Love and transference are inextricably linked.

Kernberg proposes a crucial distinction for the practicing therapist: he differentiates between erotic transference and eroticized transference. Erotic transference is a normal, albeit labile, manifestation of oedipal desires. The patient may passionately desire the analyst but simultaneously retains the ability to test reality. They understand the conditional nature of what is happening, that very analytic “as if.”

Eroticized transference is structured completely differently, which Kernberg attributes to severe borderline or psychotic pathology. Here, the “as if” is completely annihilated. The patient not only experiences feelings but presents a furious, unwavering demand for reciprocity. Love turns into an ultimatum: “If you don’t love me as a real object, therapy is meaningless, and I will die.” This is no longer a driver of treatment but a total attack on the analytic space.
But why does this passion take on such archaic forms? Joyce McDougall provides an excellent answer to this, exploring the unconscious roots of erotic transference and countertransference.

In her book “The Many Faces of Eros,” she argues that sudden, all-consuming sexualization of therapeutic relationships is often not a sign of mature genital passion at all, but a desperate defense against pre-oedipal, infantile fears.

According to McDougall, when a patient in the process of analysis approaches the experience of mental emptiness, the horror of abandonment, or psychotic anxiety of disintegration, their psyche activates the erotic impulse as a powerful antidepressant. To sexualize the analyst means to feel alive, to prove to oneself that “I exist as long as I am desired.” The patient unconsciously tries to turn the analyst into a “maternal object” on which physical survival depends, but does so in a language accessible to an adult—the language of sex. If the analyst does not understand this countertransferential message and becomes frightened or, worse, seduced, the therapeutic alliance perishes.

Jacques Lacan later, in his XVII Seminar, laid out this mechanism through the theory of discourses. The enamored patient unconsciously gets stuck in the “discourse of the hysteric.” They demand that the analyst find a cure for their symptom and present this as proof of love. And here the therapist falls into a trap. Whatever they do to satisfy this demand, they will lose. Any attempt to prove their sympathy or “help in a human way” will only confirm the inability to get to the fundamental truth of the symptom.

And here we come to the point of maximum tension—to the figure of the analyst themselves and to the concept of professional boundaries. Glen Gabbard and Eva Lester, in their fundamental work “Boundaries and Boundary Violations,” revolutionized the field by showing that a therapeutic boundary is not a static brick wall, but a flexible “shell” protecting the analytic space. However, flexibility of thought does not mean permissiveness in actions.

Gabbard describes in detail a phenomenon he called the state of the “lovesick analyst.” This is a deep countertransferential trap into which therapists fall due to their own narcissistic vulnerability, loneliness, or a hidden midlife crisis. The patient, through powerful projective identification, “transmits” to the analyst a sense of their uniqueness, omnipotence, and exceptionality.

Gabbard identifies four archetypes of analysts who violate boundaries: from outright “predators” with antisocial traits to therapists prone to “masochistic surrender,” who sincerely believe they are saving the unfortunate patient with their “true love.” As soon as the analyst is seduced by the role of the “beautiful beloved,” who decides that their feelings for the patient are “true love, which is above dull professional ethics,” they immediately lose the ability to listen. They become involved in ordinary human dynamics, where one must give answers, meet expectations, and demand love in return. They commit a transgression that destroys therapy.

It is at this point of boundary collapse that it is useful to recall John Steiner’s idea of “psychic retreats.” Steiner pointed out that when an analyst succumbs to the pressure of erotic transference and moves to real acting out—be it physical contact or excessive emotional self-disclosure—the patient-analyst pair creates a closed, illusory pathological space. This is a refuge from reality. In it, both hide from the unbearable pain of psychoanalytic lack. The analyst hides from their powerlessness to rewrite the patient’s real past, and the patient—from the need to mourn their childhood deficits and acknowledge the analyst’s autonomy. This is an enactment that robs the patient of the possibility of healing. The patient may temporarily triumph, having overcome the analytic frame, but deeply they plunge into despair, realizing: their destructive impulse proved stronger than the therapist’s containing capacity.

Freud proposes a paradoxical solution—to use the power of this love in the service of treatment. The analyst must evade the patient’s direct demands. Not to reciprocate, not to make excuses, but to remain in the position of a mysterious listener, maintaining that loving curiosity.

Lacan calls this a transition to the “discourse of the analyst.” The analyst takes the place of lack, of object a—the cause of desire, forcing the patient to continue speaking. Such a position literally compels the patient to turn the energy of passion inward, transform the erotic demand into an investigative interest, and begin to analyze their repressed material.

In “Observations on Transference-Love,” Freud is not talking about Victorian morality or professional abstinence for the sake of decency. He shows that the analytical process has no analogs in life at all. It is not somatic medicine, where a doctor treats a specific disease on a physical level, and not ordinary human relationships. It is a space of enormous responsibility, where erotic passion, born of the strangeness of our analytical frame, becomes the main engine of change. The analyst’s countertransference is not a sin to be hidden, but a subtle therapeutic compass. The analyst’s task in an erotic storm is not to freeze in fear in a rigid prohibition and not to rush into the waves of acting out, but to hold the helm, endure the affect, and translate passion into awareness.


From the editors: on the choice of illustration

The image, generated by artificial intelligence for this article, surprisingly accurately conveys the visual metaphor of the psychoanalytic process and the phenomenon of transference love.

Firstly, we see two figures leaning towards each other in an almost indistinguishable fusion. This is a brilliant illustration of the analytic dyad and the magnetism of eroticized transference, the urge to act out. They are united by a transparent heart, through which a broken, pulsating line, similar to a seam, passes. This line is a metaphor for that very flexible but necessary therapeutic boundary, about which G. Gabbard writes. It simultaneously connects the patient and analyst through deep empathy and countertransference, but also ruthlessly separates them, preventing them from falling into a pathological illusion of mutuality.

Secondly, the figures are enclosed in a strict circle. This is a symbol of the analytic frame, as well as John Steiner's "psychic retreats." Inside this circle and on the bodies of the figures themselves, we see a complex mosaic of fragments, faces, symbols, and scraps of memories. This is a visualization of the patient's inner world, who brings into the office their old projections, childhood traumas, and unconscious fantasies, wrapping them in the guise of love for the therapist.

This painting is an ode to a complex, erotically charged, but strictly contained space, where passion must be explored, not lived out in reality.


Literature:
1 Freud S.
(1915). Observations on Transference-Love // Freud S. Famous Cases from Practice. — M.: Kogito-Tsentr, 2007.
2 Gabbard G., Lester E. (1995). Boundaries and Boundary Violations in Psychoanalysis / Translated from English. — M.: Independent firm "Klass", 2014.
3 Kernberg O. F. (1995). Love Relations: Normality and Pathology / Translated from English. — M.: Independent firm "Klass", 2000.
4 McDougall J. (1995). The Many Faces of Eros: A Psychoanalytic Exploration of Human Sexuality / Translated from French. — St. Petersburg: B&K, 1999.
5 Steiner J. (1993). Psychic Retreats: Pathological Organizations in Psychotic, Neurotic and Borderline Patients / Translated from English. — M.: Kogito-Tsentr, 2010.
6 Lacan J. (1969-1970). Seminars. Book XVII. The Other Side of Psychoanalysis / Translated from French. — M.: Gnosis/Logos, 2008.

ПсихоанализЮлия ПацканьПсихологПсихотерапия
Views: 330

Комментарии аккредитованных экспертов (0)

Войдите, чтобы оставлять комментарии

Пока нет комментариев. Будьте первым!